University of Southern Maine

Activités Franco-Américaines à l'l'Université du Maine Sud

[english version]

Rêves et Réalités de la Franco-Amérique Les 8 et 9 mars 2002, dans le cadre des colloques proposés par l'USM, à Lewiston-Auburn College, nous avons sponsorisé Rêves et Réalités de la Franco-Amérique, dans le cycle de conférences Diasporas: The Meaning of Home. Trois jours durant, ont été présentés des exemples de la créativité et des recherches actuelles sur la Franco-Amérique par des membres du Consortium de la Franco-Amérique et de la communauté Franco-Américaine du Maine.

Steve Riel du Massachusetts et Yvon Labbé du Maine

Le romancier Clark Blaise de San Francisco, le chansonnière Michael Marchildon de la Saskatchewan, la conservatrice de musée Andrée Gendreau et le directeur du CEFAN, Simon Langlois, venu de Québec, représentaient le Consortium. Egalement présents, le dramaturge Greg Chabot de Waterville, les géographes Eric Waddell et Dean Louder de l'Université de Laval, l'historienne Melinda Jetté de l'Oregon, le réalisateur André Gladu et le poète-géographe Jean Morisset, venus tous deux de Montréal. Ils nous ont présenté leurs films, sites internet, diverti avec leurs contes et chansons, poèmes et autres écrits. Cette manifestation fut également marquée par les interventions d'hommes politiques, des ateliers animés par des artistes et des écrivains, la projection de films, des pièces de théâtre, un souper de mets traditionnels, de la musique et des danses. Cette manifestation se voulait être une fête de la présence française en Amérique du Nord et nous a permis d'entrevoir ce que pourrait être son avenir.

John Baldacci, membre du Congrès,et Dean Betty Robinson, du Maine	Linda Pervier et Judy Paradis, du Maine
Andrée Gendreau, de Québec, et Christian Morisonneau, de Montréal	Jean Morisset, de Montréal
Michel Marchildon, de la Saskatchewan	Lucie Thibodeau, Yvon Labbé, Josée Vachon, John Jenkins, Liliane Labbé, Sharon Albert, André Gladu, du Maine et de Montréal
Christian Morrisonneau, de Montréal, et Liliane Labbé, du Maine	Severin Beliveau, du Maine, et Anne-Célia Waddell, de Québec
Penelope Markle et Cynthia Beliveau, du Maine	André Senecal, du Vermont, et Clark Blaise, de San Francisco
Jean-Poulain du Maine entouré de sa famille et de ses amis	Josée Vachon, du Massachucetts, et Don Cyr, du Maine

*En mars 2002 s'est tenu le premier Concours International de la Meilleure Tourtière...

Dick Bussière, président du jury de la première édition du Concours International de la Meilleure Tourtière, entouré d'amis	Maureen Perry, Sheila Rose et Joanie Seimann, juges du concours
Pauline Perry de Lewiston, Barbara Waddell de Québec et Kenai Rodrigue de Bath, gagnantes du concours	Sénateur Ross Paradis, du Maine

André Gladu de Montréal et Dean Louder de Québec

[english version]