University of Southern Maine

Alliance des Etudes Franco-Américaines du Maine

[english version]

Déclaration du 22 septembre 2001 au " Common Ground Fair " à Unity dans le Maine

Les Etudes Franco-Américaines sont un tronc d'enseignements dispensés sur différents sites de l'USM, mais peuvent aussi prendre la forme de cours indépendants ou de sections de cours offerts par d'autres campus. Bien que ces programmes fassent partie intégrante du système universitaire, les problèmes logistiques qu'ils posent sont considérables.

Le Maine est un état vaste et varié, ce qui rend la communication difficile. La nouveauté de ces programmes et le manque de financement n'ont fait qu'aggraver les problèmes. L'absence de continuité constitue un autre problème ; en effet, nous ignorons souvent quelles sont les sources disponibles et avons le sentiment de faire des choses qui ont déjà été faites.

Notre Alliance d'Etudes Franco-Américaines du Maine (MFASA) a été mise en place de manière à ce que le dialogue interdisciplinaire permette de promouvoir les études sur la Franco-Amérique. Cette coopération pourra prendre des formes variées, tels le travail en équipe, la rédaction conjointe d'ouvrages subventionnées et le partage de savoirs.

Barry Rodrigue (rodrigue@usm.maine.edu)

Lewiston Auburn College, USM

Lisa Ornstein (ornstein@maine.edu) et Nicholas Hawes

University of Maine (Fort Kent)

Rhea Coté Robbins (rjcr@aol.com)

University of Maine (Orono)

Susan Pinette (susan_pinette@umit.maine.edu)

University of Maine (Orono)

Sylvie Charron (scharron@maine.edu)

University of Maine (Farmington)

Activités et besoins
Alliance des Etudes Franco-Américaines du Maine

1) Identifier les besoins et travailler ensemble au développement de nos programmes.

2) Créer un site aux Etudes Franco-Américaines diffusé parle système de la Université du Maine

3) Permettre la création par URSUS d'un catalogue où seraient consignées les diverses branches des Etudes Franco-Américaines comme les cultures acadiennes et franco-américaines, etc.

4) Décerner des bourses et participer au projet de financement.

5) Voici une liste des choses qui nécessitent un financement :

- achat de livres
- extension du corps professoral, choix des cours, promotion de la pluridisciplinarité et augmentation des effectifs des étudiants.
- Conférences
- Recherche
- Programme de lectures pour tous
- Traduction de textes littéraires et documents pédagogiques en anglais